Preference Dimensions of the Estonian Opera-Consumer: A Comparison of the Audiences at Opera Houses and Mediated Opera Performances

Silja Lani

Abstract


This article presents the results of a study in which the Estonian audiences of various stage versions of the same opera (live opera theatre performance and live-in-HD, which were shown at cinemas) during the same season were compared in a social constructivist paradigm to underline whether, and to what extent, audiences’ membership, cultural consumption preferences, attitudes, expectations, values and perceptions differ or coincide, thereby revealing what audiences distinguish as the differences or similarities between live and mediated opera performances.

It presents the preference dimensions of the Estonian opera audience and provides an opportunity to discuss the issue of whether a technologically mediated cultural event offers any new opportunities for traditional opera to expand its audience, or whether it captures the audiences and creates competition for the theatres whose performances are not mediated.

The survey was carried out among audiences attending performances of Carmen (Georges Bizet, 1875) in the 2014/15 season at five different venues in Estonia. The findings revealed that, due to the fact that the hierarchy of motivators for the target groups of live and live-in-HD opera differs, it does not support the idea that opera theatre will gain new audiences from cinema or vice versa.


Keywords


Arts participation; audience reception; audience research; culture; cultural consumption; mediated opera; music; opera; opera audience; opera theatre; streaming; taste

Full Text:

PDF

References


A.A.K. 30 July 2013. ‘How did Estonia become a Leader in Technology?’ – The Economist. http://www.economist.com/blogs/economist-explains/2013/07/economist-explains-21 (1 March 2017).

Alderson, A.S.; Heacock, I.; Junisbai, A. 2007. Social stratification and musical consumption: highbrow-middlebrow in the United States. Pg 57–84. In Poetics Volume 35, Issues 2–3, Pages 67-214 (April–June 2007) Social status and cultural consumption in seven countries Edited by Chan T. W. and Goldthorpe J. H.; Cambridge University Press, New York.

Adorno, T. W., Frenkel-Brunswik, E., Levinson, D. J., & Sanford, R. N. 1950. The authoritarian personality. NY: Harper & Row.

Ba, S. 2001. Establishing online trust through a community responsibility system. Decision Support System, 31, 323–336.

Bandara W.W.M.C. 2014. Consumer Decision-Making Styles and Local. Brand Biasness: Exploration in the Czech. Republic. Journal of Competitiveness. Vol. 6, Issue 1, pp. 3-17, March 2014. http://www.cjournal.cz/files/160.pdf (22 April 2017).

Beck, U. and Beck-Gernsheim, E. (eds.). (1994). Riskante Freiheiten. Frankfurt am Main Suhrkamp.

Benjamin, W. 1996. The Task of the Translator. (H. Zohn) Cambridge, MA: Harvard University Press.

Benzecry, C. E. 2011. The Opera Fanatic: Ethnography of an Obsession. Chicago: University of Chicago Press.

Best, H.; Kroneberg, C. 2012. Die Low-Cost Hypothese: theoretische Grundlagen und empirische Implikationen. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 64: 535–561.

Bollo, A.; Pozzolo L. D.; Federico, E. D.; Gordon. C. 2012. Measuring cultural participation. 2009 UNESCO Framework for Cultural Statistics Handbook No. 2. Edit. by Ellis S. UNESCO Institute for Statistics. Canada.

Bourdieu, P. 1982. Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft. Frankfurt: Suhrkamp.

Bourdieu, P. 1984. Distinction. A Social Critique of the Judgement of Taste. London, England: Routledge.

Bourdieu, P. 1993. The Field of Cultural Production. Essays on Art and Literature. Edited and introduced by Randal Johnson. Columbia University Press.

Bowler, T. 26 May 2014. ‘Singing up an Economic Storm: Setting a Crisis to Music’. – BBC News. http://www.bbc.com/news/business-27502690 (1 March 2017).

Cachopo, J. P. 2014. ‘Opera’s Screen Metamorphosis: The Survival of a Genre or a Matter of Translation?’ – The Opera Quarterly 30, 4, 315–329.

Causey, M. 1999. ‘The Screen Test of the Double: The Uncanny Performer in the Space of Technology’. – Theatre Journal 51, 4, 383–394. http://www.uv.es/~fores/programa/causey.html (1 March 2017).

Chaudhuri, A., & Holbrook, M. B. 2001. The chain of effects from brand trust and brand affect to brand performance: The role of brand loyalty. Journal of Marketing, 65(April), 81–93.

Darden, W.R. and Ashton, D. 1974. “Psychographic profiles of patronage preference groups”, Journal of Retailing, Vol. 50, Winter, pp. 99-112.

Davidow, WH & Uttal, B 1989, “Service Companies: Focus or Falter”, Harvard Business Review, July-August, pp. 77-85.

Dewolf, L. (2001): Surtitling operas. In Yves Gambier & Gottlieb, Henrik (eds.): (Multi)media Translation. Concepts, Practices, and Research. Benjamins Translation Library, volume 34. Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, pp. 179-188.

Durvasula, S., Lysonski, S. and Andrews, J.C. 1993. “Cross-cultural generalizability of a scale for profiling consumers’ decision-making styles”, The Journal of Consumer Affairs, Vol. 27 No. 1, pp. 55-65.

Eesti Statistika 2016. Tallinn. http://www.stat.ee/ppe-tallinn (1 March 2017).

Eesti Teatri Agentuur (ETA) 2015a. Teatristatistika. http://statistika.teater.ee (1 March 2017).

Eesti Teatri Agentuur (ETA) 2015b. Teatristatistika. Muusikalavastused žanrite järgi http://statistika.teater.ee/stat/stat_filter/show/performanceMusic (1 March 2017).

Eesti Teatri Agentuur (ETA) 2015c. Teatristatistika. Muusikalavastused http://statistika.teater.ee/stat/stat_filter/show/productionsMusic (1 March 2017).

European Commission 2013. ‘Cultural Access and Participation’. – Special Eurobarometer 399. http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_399_en.pdf (1 March 2017).

Gerhards, J.; Rössel, J. 2000. ‘Zur Transnationalisierung der Gesellschaft der Bundesrepublik: Entwicklungen, Ursachen und mögliche Folgen für die Europäische Integration’. – Zeitschrift für Soziologie 28, 5, 325–344.

Guider, E. 2 April 2007. ‘Met Sets Tunes to Pop Culture’ – Variety 5, 43.

Grönroos, C. 2000. Service Management and Marketing: A Customer Relationship Management Approach, Chichester, England: John Wiley & Sons Ltd.

Heilbron, J. 1995. ‘Mondialisering en Transnationaal Verkeer’. – Amsterdam Sociologisch Tijdschrift 22, 1, 162–180.

Holmes, J. G. 1991. Trust and the appraisal process in close relationships. In W. H. Jones, & D. Perlman (Eds.), Advances in personal relationships 2 (pp. 57–104). London: Jessica Kingsley.

Kask, K. 1989. Teatriaeg liigub kiirelt. Tallinn: Eesti Raamat.

Kirchberg, V.; Kuchar R. (2014) States of comparability: A meta-study of representative population surveys and studies on cultural consumption. Poetics. Apr 2014, Vol. 43, p172-191. 20p.

Keaney, E. (2008). Understanding Arts Audiences: Existing Data and What It Tells Us. Cultural Trends, Vol. 17, No. 2, pp. 97-113.

Kommel, K. 2008. ‘Loomemajandus’. – Eesti Statistika. http://www.stat.ee/dokumendid/30731 (1 March 2017).

Kottasz. R., & Bennett, R. (2005). The impact of ethnocentrism on perceived reputation and emotional liking of artworks: A comparative analysis. International Review on Public and Nonprofit Marketing, 2(2), 9-21.

Lahire, B. (2008).The Individual and the Mixing of Genres: Cultural Dissonance and Self Distinction. In Poetics, 36, 166–188.

Lastovicka, J.L. (1982), “On the validation of lifestyle traits: a review and illustration”, Journal of Marketing Research, Vol. 19, February, pp. 126-38.

Lewicki, R. J., & Bunker, B. 1995. Trust in relationships: A model of trust development and decline. In B. Bunker, & J. Rubin (Eds.), Conflict, cooperation and justice (pp. 133–173). San Francisco: Jossey-Bass.

Lin, Y.; Williams, A. 2012. ‘Projecting the Voice: Audience Responses to ICT-mediated Contemporary Opera’. – University of Salford. http://usir.salford.ac.uk/29236/1/digitalopera_shared_manuscript.pdf (1 March 2017).

LiveAnalytics 2013. State of Play: Theatre UK. http://blog.ticketmaster.co.uk/news/theatre-uk-evolving-engaging-2013-2209/ (1 March 2017).

Lysonski, S., Durvasula S., and Zotos, Y. 1996. "Consumer Decision-Making Styles: A Multi-Country Investigation," European Journal of Marketing, 30 (12), 10–21.

Maanen, H. van 2009. How to Study Art Worlds: On the Societal Functioning of Aesthetic Values. Amsterdam: Amsterdam University Press.

McQuail, D. 2010. Mass communication theory: an introduction. London: Sage Publications. pp. 420–430.

Ministry of Culture 2011. ‘Encuesta de Hábitos y Prácticas Culturales 2010–2011’. – Madrid: Ministry of Culture. http://www.mecd.gob.es/mecd/servicios-al-ciudadano-mecd/estadisticas/cultura/mc/ehc/2010-2011/presentacion.html (1 March 2017).

Mikkel, R. & Pappel, S. (eds.) 1975. Teatrimärkmik 1972/73. Tallinn: Eesti NSV Teatriühing, Eesti Raamat.

Moretti, F. 2001. ‘Planet Hollywood’. – New Left Review 9, 90–101.

Moschis, G.P. (1976), “Shopping orientations and consumer uses of information”, Journal of Retailing, Vol. 52, Summer, pp. 61–70, 93.

Munk, N. 30 March 2010. ‘The Met’s Grand Gamble’. – Vanity Fair Culture. http://www.vanityfair.com/culture/2010/05/metropolitan-opera-201005 (1 March 2017).

NEA (National Endowment for the Arts) January 2015. A Decade of Arts Engagement: Findings From the Survey of Public Participation in the Arts, 2002–2012. https://www.arts.gov/sites/default/files/2012-sppa-feb2015.pdf (1 March 2017).

NESTA February 2010. Beyond live. Digital innovation in the performing arts. https://www.nesta.org.uk/sites/default/files/beyond_live.pdf (1 March 2017).

Operabase 2015. Operabase. (1 March 2017).

Pappel, K. 2009. National Identity Embedded in an International Art Form. The Role of Opera in Estonian Culture, in: Global Changes – Local Stages. Eds.: Hans van Maanen, Andreas Kotte and Anneli Saro. Amsterdam, New York: Rodopi 2009, S.125–145.

Peterson, R.A. 2005. Problems in comparative research: The example of omnivorousness. Poetics, 33, 257–282.

Peterson, R. 1992. “Understanding audience segmentation: from elite and mass to omnivore and univore.”, Poetics, 21, 243–58.

Peterson, R. A. & R. M. Kern. 1996 ‘Changing Highbrow Taste: From Snob to Omnivore’ – American Sociological Review, 61, 5, 900–907. http://www.ibrarian.net/navon/paper/Changing_Highbrow_Taste__From_Snob_to_Omnivore.pdf?paperid=12181456 (1 March 2017).

Peterson, R. A. & Simkus, A. (1992). ‘How musical tastes mark occupational status groups’, in M Lamont and M Fournier (eds), Cultivating Differences, Chicago, University of Chicago Press, 152–186.

Radigales, J. 2013. ‘Media Literacy and New Entertainment Venues: The Case of Opera in Movie Theatres’ – Communication & Society / Comunicación y Sociedad 26, 3, 160–170.

Reason, M. 2004. ‘Theatre audiences and perceptions of ‘liveness’ in performance’ – Participations Vol. 1, Issue 2.

Reedi, K. 5 February 2014. ‘Eestlased Ületavad Kultuuritarbimises Euroopa vanu Kultuurrahvaid’. – TNS Emor. http://www.emor.ee/eestlased-uletavad-kultuuritarbimises-euroopa-vanu-kultuurrahvaid/ (1 March 2017).

Reichheld, F.F. (2003), ”The One Number You Need”, Harvard Business Review, Vol. 81 (12), pp. 46–54.

Richens, F. 30 May 2014. ‘Cinema Screenings Fail to Create a New Audience for Opera’. – Arts Professional. http://www.artsprofessional.co.uk/news/cinema-screenings-fail-create-new-audience-opera (1 March 2017).

Rohn, U. 2010. Cultural barriers to the success of foreign media content: Western media in China, India, and Japan. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang.

Roose, H.; Koen, E.; Lievens, J. 2012. Culture of distinction or culture of openness? Using a social space approach to analyze the social structuring of lifestyles. In Poetics. December 2012 40(6):491-513.

Rössel, J. 2004. Von Lebensstilen zu kulturellen Präferenzen – Ein Vorschlag zur theoretischen Neuorientierung. Soziale Welt, 55, 95–114.

Saro, A. 2009. Introduction to Part 1, in Maanen, H. van; Kotte, A.; Saro, A. 2009. Global Changes - Local Stages. How Theatre Functions in Smaller European Countries. By: Maanen, Hans van (ed.); Kotte, Andreas (ed.); Saro, Anneli (ed. and introd.); Hoogen, Quirijn Lennert van den (epilogue); Wilders, Marlieke (epilogue) Amsterdam, Netherlands: Rodopi; 2009. 537 pp. (book collection), Database: MLA International Bibliography. S. 19 – 22.

Service, T. 30 May 2014. ‘Opera in Cinemas: Is it creating New Audiences?’ – The Guardian. http://www.theguardian.com/music/tomserviceblog/2014/may/30/opera-in-cinemas-creating-new-audiences (1 March 2017).

Schulze, G. 1992. Die Erlebnisgesellschaft: Kultursoziologie der Gegenwart. Frankfurt: Campus.

Shimp, T., & Sharma, S. 1987. Consumer ethnocentrism: construction and validation of the cetscale. Journal of Marketing Research, 14(3), 280-289.

Sibrits, H. 20 March 2014. ‘Heili Sibrits: Eesti teatri tabu’. – Postimees. http://arvamus.postimees.ee/2733980/heili-sibrits-eesti-teatri-tabu (1 March 2017).

Siitan, T. 13 August 1999. ‘Ooperil on Eestis Pikk Ajalugu’. – Sirp. http://www.sirp.ee/archive/1999/13.08.99/Muusik/muusik1-2.html (1 March 2017).

Skantze, P. A. 2014. Watching in Translation Performance and the Reception of Surtitles. A Journal of the Performing Arts. Volume 7, 2002 - Issue 2: Translations. 6. Aug. 2014. Pg 26–30.

Smith, A. 26 September 2013. ‘Ticketmaster Report: Theatre Audiences getting Younger and more Experimental’. – The Stage. https://www.thestage.co.uk/news/2013/ticketmaster-report-theatre-audiences-getting-younger-experimental/ (1 March 2017).

Sproles, G. B. 1983. Conceptualisation and measurement of optimal consumer decision making. Journal of Consumer Affairs, Vol. 17 No. 2, pp 421-438.

Sproles, G.B. 1985. “From perfectionism to fadism: measuring consumers’ decision-making styles”, in Schnittgrund, K.P. (Ed.), American Council on Consumer Interests (ACCI), Conference Proceedings, Columbia, MO, pp. 79-85.

Sproles, G. B., & Kendall, E. L. 1986. A methodology for profiling consumers' decision-making styles. Journal of Consumer Affairs, Vol., 20 No. 2, pp 267 -279.

Statistics New Zealand. October 2003. ‘Cultural Experiences Survey’ – Key Statistics. October 2003, 9-13. http://www.stats.govt.nz/browse_for_stats/industry_sectors/film_and_television/cultural-experiences-survey.aspx (1 March 2017).

Steichen, J. 2011. ‘HD Opera: A Love/Hate Story’. – The Opera Quarterly Vol 27, Issue 4, 443–459.

Stewart, J.B. 23 March 2015. ‘A Fight at the Opera. Peter Gelb has a Bold Vision. Can the Met afford it?’ – The New Yorker. http://www.newyorker.com/magazine/2015/03/23/a-fight-at-the-opera (1 March 2017).

Storey, J. 2002. Expecting Rain: Opera as Popular Culture in "High-Pop: Making Culture into Popular Entertainment". (J. Collins) Wiley-Blackwell. https://www.blackwellpublishing.com/content/BPL_Images/Content_store/Sample_chapter/0631222103%5C001.pdf (1 March 2017).

Stratigos, A. (1999), “Measuring End‐user Loyalty Matters”, Journal of Retailing, Vol. 23, pp. 74‐78.

Straubhaar, J. D. (2003). Choosing national TV: Cultural capital, language, and cultural proximity in Brazil. In M. G. Elasmar (Ed.), The impact of international television: A paradigm shift (pp. 77–110). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Sumner, W. G. (1906). Folkways: The sociological importance of usages, manners, customs, mores, and morals. NY: Harper & Row.

Zelochow, B. 1993. ‘The Opera: The Meeting of Popular and Elite Culture in the Nineteenth Century’. – History of European Ideas, 16, 1-3, 262.

Žižek, S.; Dolar, M. 2002. Opera's Second Death. New York and London: Routledge.

Tahal, R.; Stríteský, V. 2016. Target Audience of Live Opera Transmissions to Cinema Theatres from the Marketing Point of View. Central European Business Review . Mar2016, Vol. 5 Issue 1, p29-36. 8p. http://cebr.vse.cz/cebr/article/download/229/148 (1 March 2017).

Tammur, A.; Äär, H.; Meres, K. 2015. Statistical Yearbook of Estonia 2015. Tallinn: Statistics Estonia.

Tommasini, A. 6 June 2008. ‘So That’s What the Fat Lady Sang’. – The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/07/06/arts/music/06tomm.html?pagewanted=all&_r=0 (1 March 2017).

Toronto Arts Stats. 2015. http://torontoartsfoundation.org/tac/media/taf/Research/Toronto%20Arts%20Stats%202015/Toronto-Arts-Stats-2015-Booklet-FINAL-web.pdf (15 May 2017).

Van Eeden, S. 2011. ‘The Impact of the Met: Live in HD on Local Opera Attendance’. Unpublished M.A. thesis, Vancouver, Canada: University of British Columbia.

Vida, I., Dmitrovic´, T., & Obadia, C. (2008). The role of ethnic affiliation in consumer ethnocentrism. European Journal of Marketing, 42(3/4), 327-343. http://dx.doi.org/10.1108/03090560810852968.

Viru, L. (ed.) 2008. 2007 Estonian National Opera Yearbook. Tallinn: Rahvusooper Estonia.

Walmsley, B. 2011. ‘Why people go to the theatre: A qualitative study of audience motivation’. – Journal of Customer Behaviour 10, 4, 335–351.

Walsh, G; Hennig-Thurau, T; Mitchell, V.-W. Wiedmann, K.-P. (2001) Consumers’ Decision-Making Style as a Basis for Market Segmentation. Journal of Targeting, Measurement and analysis for Marketing 10(2), 117–131.

Wells, W.D. (ed.) 1975. Life Style and Psychographics, American Marketing Association, Chicago, IL.

Weingartner, S. 2013. Hochkulturelle Praxis und Frame-Selektion: Ein integrativer Erklärungsansatz des Kulturkonsums. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 65(1): 3–30.

Weingartner, S and Rössel, J. 2016. Opportunities for cultural consumption: How is cultural participation in Switzerland shaped by regional cultural infrastructure? Rationality and Society, 1 November 2016, 28(4): 363-385.

Weinstock, H. Hanning, B. R. 2017. Opera. Music. Encyclopedia Britannica. Last Updated: 1.6.2017 https://www.britannica.com/art/opera-music (22.04.2017)


Refbacks

  • There are currently no refbacks.