Vol 13 (2011)

Tallinna Ülikooli eesti keele ja kultuuri instituudi toimetised

Eesti teaduskeel ja terminikorrastus

Koostanud ja toimetanud/Compiled and edited by Peep Nemvalts


Table of Contents

Articles

Aianduse, eriti pomoloogia eestikeelse oskussõnavara lätted [The sources of Estonian terminology in horticulture, especially in pomology]
Toivo Univer
PDF
Eestikeelsete rahvapäraste taimenimede kategoriseerimine ja selle rakendatavus tänapäeval [Estonian vernacular plant names and the possibilities of modern use of categorization]
Raivo Kalle, Renata Sõukand
PDF
Inimloetav ja masinloetav: mõistete analüüs [Human-readable and machine-readable: Conceptual analysis]
Priit Parmakson
PDF
Rahvusvahelisuse ja interdistsiplinaarsuse mõju teaduskeelele argikultuuri uurimise näitel [Impact of internationality and interdisciplinarity on research terminology. Example of everyday culture research]
Tiiu Jaago
PDF
Tõlkevõhik keele- ja lugemisoskuse valdkonna terminivarast [Translation ignorant mediating CEFR and PISA special terms]
Krista Kerge
PDF
Eesti keele probleeme ülikoolide trükistes Ülo Sõstra [Estonian language problems in publications of universities]
Ülo Sõstra
PDF
Terminiteadusest eesti teaduskeeleni [From terminology science to academic Estonian]
Peep Nemvalts
PDF